今日から英語の勉強を始めた小学生の生徒さんがいます。私は自分が留学していたこともあり、英語をどのように勉強したらよいかということについていろいろ考えを持っています。
その中で一番重要だと考えているのは、「日本語（国語）教育とのバランス」です。これは、学習者が普段日本語を話す環境にいる＝普段英語を話す環境にいないということが前提になります。日本で生活している人が英語を勉強するには必然的に日本語を使うことになりますので、日本語での知識がある人ほど上達が早くなります。これは上級レベルになるほどはっきりしてきます。小学生でしかも低学年の生徒さんに英語を教えるときは、いかに必要な国語力を補っていくかがポイントになります。英語と国語、それから英語を身につけることの楽しさ、この３つのバランスをとりながら教えていきたいと思います。
